Love Sick

"Love Sick" is the 17th episode of the supernatural drama television series Grimm of season 1, which premiered on April 13, 2012, on NBC. The episode was written by Catherine Butterfield, and was directed by David Solomon. Plot Opening quote: "Forgive me for the evil I have done you; my mother drove me to it; it was done against my will." Nick (David Giuntoli) continues studying the key his aunt gave him. He and Juliette (Bitsie Tulloch) go on a double date with Hank (Russell Hornsby). Nick is shocked to discover that Hank's date is Adalind Schade (Claire Coffee), the person who tried to kill Aunt Marie. Captain Renard (Sasha Roiz) is approached by a bodyguard, Thomas Woolsey (Marti Matulis), who is under orders to escort him to his cousin, Anton Krug (Basil Harris). Anton states that the "family" needs the key or it will be forced to find Nick and retrieve it. Renard refuses and kills them both. He then meets Catherine Schade (Jessica Tuck), Adalind's mother. Nick confronts Adalind in the restaurant, but Hank interrupts to inform him of the murders of Krug and Woolsey. As they investigate, Nick notices Wu (Reggie Lee) eating a chapstick.