Masane Tsukayama

is a Japanese actor, voice actor, and narrator from Naha, Okinawa. His wife is opera singer . He is best known for dubbing over Kevin Costner, Robert De Niro, Richard Gere, Liam Neeson and Gabriel Byrne. In 2021, Tsukayama won the Merit Award at the 15th Seiyu Awards. Filmography Film Otoko wa Tsurai yo series Talk of the Town Tora-san (1978) (Painter) Tora's Tropical Fever (1980) (Dr. Chinen) Hearts and Flowers for Tora-san (1982) (Kanbara) Tora-san's Forbidden Love (1984) (Manager) Tora-san Confesses (1991) (Kitano) Bayside Shakedown series Bayside Shakedown: The Movie (1998) (Shizuo Ikegami) Bayside Shakedown 2 (2005) (Shizuo Ikegami) Bayside Shakedown 3 (2010) (Shizuo Ikegami) Bayside Shakedown: The Final (2012) (Shizuo Ikegami) Okinawan Boys (1983) Final Take (1986) Dora-heita (2000) Silk (2006) (Director) Shizumanu Taiyō (2009) (Vice-President of NAL) Our Homeland (2012) (Seong-ho's father) Snow on the Blades (2014) Chihayafuru Part 1 (2016) (Hajime Wataya) Chihayafuru Part 2 (2016) (Hajime Wataya) Life and Death On the Shore (2017) (Toe's father) Recall (2018) The Lies She Loved (2018) Fukushima 50 (2020) Aristocrats (2021) Akira Shimada (2021) (Narrator)