Overview
Book of Love is a 2022 romantic comedy film directed by Analeine Cal y Mayor, who co-wrote the screenplay with David Quantick. It stars Sam Claflin and Verónica Echegui. An international co-production of the United States, the United Kingdom and Mexico, the film was released in the United States on Amazon Prime Video on 4 February 2022, in the United Kingdom on Sky Cinema on 12 February and theatrically in Mexico on 21 April.
Plot
Henry Copper is a traditional, uptight English author of romance stories, that focus on love, but are restrained in terms of passion. However, his one published novel is not selling, and he is somewhat lost as what to do. However, his publisher Jen contacts him to tell him that his book is now in fact selling—in one country, Mexico, and that he needs to go there to push the book on a three-city book signing tour.
Quickly getting his things together, he flies the next day to be met by the translator of the book, Maria, who takes him on a tour in her car with the Mexican publisher Pedro and her son and grandfather. Henry attends the first book signing, which is incredibly popular, but Henry is confused about people's reactions, and because everyone is talking about sex. Despite her best efforts to mislead him, including mistranslating people's conversation to tone down the content, Henry finds out that Maria has not just translated the book; she has re-written it completely, transforming it into a passionate sexy romance novel, which is why it is so popular.
Henry is distressed, but has to continue with the book tour. As time goes by, he comes to grip with the fact the book is in fact better with her contribution, while she has to deal with the fact that his name is also contributing to the book's success. A romance grows between the two, though Antonio, Maria's ex, tries to interfere. The publisher contacts Henry and tells him that he has 10 weeks to complete a new book, and he needs to work with Maria.
From Wikipedia (CC BY-SA 4.0).