Overview
Newtownhamilton is a small village and civil parish in County Armagh, Northern Ireland. It lies predominantly within Tullyvallan townland. The civil parish is within the historic barony of Fews Upper. In the 2011 Census it had 2,836 inhabitants.
The village is built around two narrow main streets (Armagh Street and Dundalk Street) and a main town square (The Square). Other places include Newry Street, Castleblaney Street (known locally as 'Blaney Hill'), Shambles Lane and The Commons. Residential areas include Dungormley Estate, Meadowvale and the Nine Mile Road.
Name
Before the Plantation of Ulster the area of Newtownhamilton was known as Tullyvallan. This comes from the Irish Tulaigh Uí Mhealláin meaning "Ó Mealláin's hillock."
The modern Irish name of Newtownhamilton is An Baile Úr, meaning "the new town"; a rarely used alternative is Baile Úr Uí Urmoltaigh ("the new town of Hamilton").
From Wikipedia (CC BY-SA 4.0).