Overview
"Two for the Road" is the 20th episode of the second season of the American drama television series Lost, and the show's 45th episode overall. The episode was written by supervising producer Elizabeth Sarnoff and producer Christina M. Kim, and directed by Paul Edwards. It first aired in the United States on May 3, 2006, on the American Broadcasting Company. In the episode, flashbacks reveal more about Ana Lucia's past, while in present time, Ana Lucia tries to get a gun to kill Henry, and Michael returns to the rest of the survivors.
"Two for the Road" was generally well-received by critics who were shocked that Ana Lucia and Libby were killed off. The actresses Michelle Rodriguez and Cynthia Watros had widely publicized drunk driving charges several months before the airing of the episode, but the producers later claimed in several interviews that the deaths had been planned for over a year. The episode was watched by 15.03 million American viewers, which represented a decrease compared to the previous year's rating. Sarnoff and Kim were nominated for the Writers Guild of America (WGA) Award for Best Episodic Drama for writing the episode.
Plot
Flashbacks
Flashbacks begin directly after Ana Lucia Cortez (Michelle Rodriguez) shooting Jason (Aaron Gold) in "Collision". Upon arriving at the police station the following day, Ana Lucia's mother Teresa Cortez (Rachel Ticotin) is suspicious of her daughter and questions her, causing Ana Lucia to quit the police department. While working at an airport, she meets Christian Shephard (John Terry) who hires her as a bodyguard for his trip to Australia. One night, Ana Lucia and a drunk Christian go to a home, where Christian demands to see his daughter from a blonde woman (Gabrielle Fitzpatrick). After seeing that the argument is getting out of control, Ana intervenes and pulls Christian back into the car. Ana Lucia eventually gets tired of Christian's antics and leaves him at a bar, where they briefly encounter Sawyer when Christian opens his car door. Ana goes to the airport, about to board Flight 815 and calls her mother, apologizing and telling her that she wishes to make things right. Teresa says she will be waiting for Ana Lucia in Los Angeles.
From Wikipedia (CC BY-SA 4.0).